원제 Dumb Witness (1937)
출판사: 황금가지
발행일: 2007년 6월 14일
ISBN: 978-89-827-3732-9
패키지: 양장 · A5 218x155 · 384쪽
가격: 10,000원
시리즈: (구)애거서 크리스티 전집 32
분야 추리·스릴러
▶ 개는 모든 것을 보았다. 하지만 개를 증인석에 세우기는 불가능하다.
1937년작인 이 소설은 에르퀼 푸아로 최후의 작품 『커튼』(1975)을 제외하면 그의 오랜 벗이자 조력자인 아서 헤이스팅스 대위가 마지막으로 등장하는 작품이다. 하지만 『커튼』은 애거서 크리스티가 1930년대에 써서 40년이나 보관한 것으로 알려져 있으니, 실제적으로 푸아로와 헤이스팅스의 절묘한 호흡이 마지막으로 그려진 건 이 작품이라는 결론이 된다. 팬들의 아쉬움과는 별개로 본편은 상당히 명랑한 분위기를 보이며, 트릭 없는 범죄를 두고 심리 분석만으로 사건을 해결해 가는 푸아로의 모습이 인상적이다. 참고로 작가 크리스티는 헌사에서 이 책을 자신의 애견 피터에게 바쳤는데, 피터는『푸른 열차의 죽음』의 헌사에서도 등장할 정도로 그녀가 피터에게 품은 애정은 각별했다고 한다.
▶ 줄거리
부유한 독신 여성 에밀리 아룬델이 어느 밤 어두운 계단에서 고무공을 밟고 미끄러져 크게 다친다. 집안 사람들은 모두 이를 장난꾸러기 개의 짓으로 웃어넘기지만, 사고에 대해 생각하던 그녀는 점점 친척들 중 누군가가 유산을 노리고 자신을 해치려 한다는 확신을 갖게 되는데……. 그래서 에밀리는 사립 탐정 에르퀼 푸아로에게 도움을 요청하는 편지를 쓴다. 하지만 이상하게도 푸아로에게 그 편지가 도착한 것은 3개월도 더 지난 후! 그때 에밀리는 이미 죽어 있었다.
“에르퀼 푸아로의 가장 빛나는 성취 중 하나.” – 《글래스고 헤럴드》
정식 한국어 판 출간에 부쳐 리틀 그린 하우스의 여주인 친척들 사고 아룬델 푸아로, 편지를 받다 리틀 그린 하우스에 가다 조지 여관에서의 점심 식사 리틀 그린 하우스의 내부 \’개의 공\’ 사건의 재구성 피바디 양을 방문하다 트립 자매를 방문하다 푸아로, 사건을 검토하다 테레사 아룬델 찰스 아룬델 로슨양 타니오스 부인 타니오스 박사 장작더미 속의 검둥이 퍼비스 씨를 방문하다 리틀 그린 하우스, 두 번째로 방문하다 약사, 간호사, 의사 계단 위의 여자 타니오스 박사가 찾아오다 테레사의 부인(婦認) 사건의 전말 타니오스 부인, 진술을 거부하다 도널슨 박사의 방문 또 다른 희생자 리틀 그린 하우스에서의 심판 후기